I have promised this on Facebook and some other social media already: once I have translated the first chapter of the first book about Kobie, I will post it here, so people can let me know if they want to see more of it.
In other words: would you like a complete English version of this story?
Let me know, either in comments, through the contact form or any other form you fine palatable!
I’m not dumping the chapter in here just like that. If you want to avoid seeing it, simply don’t click below. Otherwise… do it!
Yes, it’s November, if only for a few more hours from where I sit.
I wrote. For the mad race against self. I ended up with over 54.000 new words for Kobie 2. Alas for you, another new Dutch book, so it won’t bring you much unless you can read Dutch.
From now on, the coming 11 months will be more of the normal writing, like Hilda 23 which is over 30.000 words at the moment (I did add to that story in November as well because I don’t want an angry witch on my tail!)
I have noticed that the speed at which I write has dropped a bit since I changed jobs. The new job comes with new knowledge which has to be acquired through studying. That, inevitably, means less time to write. A good thing is that the first part of the studies is coming to an end, so I just need to repeat some difficult bits and do the exam. And hope to pass that!
The Dutch Kobie-books are coming out quite nicely. They made me wonder if there would be people who’d like to read an English version. Kobie is a witch but very unlike Hilda. Kobie has a bike and a smartphone, and she doesn’t believe brooms are in any way convenient.
What would you say? An English Kobie? I’d really like to hear from you!
A fascinating look into the world where humans and dragons are still strangers to each others.
And considering the title of the book, I’ll leave it up to you who’s winning so far.
This was a really good read, with lots of action, a great pace, real people to believe in, and of course: dragons. If you think any dragons is a good dragon, think again. Read up on the things Sidren and her tribe face and then you’ll know.
Definitely a commendable book for people into fantasy, dragons and human(ish) relations.
It’s actually going to happen. Soon. Book 22 in the Hilda ‘saga’.
I’m not going to write down the title of the book. That’s something you will have to figure out for yourself, but something tells me that’s not too difficult at this point.
The e-book will be available as soon as possible. Okay, the paperback will be too, but as usual, that takes a little longer. If there are any candidates who think the paperback should come out first, please let me know. 😉
I have taken a gamble with this book. When I started writing it, I wasn’t certain if the idea would actually work, so I evaluated the story ‘so far’ after five chapters. Called in support teams. Spent time meditating about it in solitary caves in India (funny how a couch can become a cave in India when you need it). Thought about future options concerning this road I was about to take with Hilda and William. (No, I didn’t actually go to the future. I don’t have a Delorean!)
But… the future is here. I’m writing Hilda 23 and the road ahead looks good. Bumpy. What else can you expect from our wicked witch?
Just now I have unleashed a command on my computer:
Hilda_22$ pandoc *md -o ~/tmp/Hilda22.odt
This may not seem like much, but it is the start of creating the actual books. I’m a command line junkie in many respects. Well, for now I’ll spare you more of this nonsense and I’ll continue making a proper e-book from the result of said command.
We(*) all hope you’re going to experience a wonderful weekend!
* – Hilda, William, Grim, Obsi, Johanna, Baba Yaga, Charisma and lots of others!
Yes. Reading is important. That’s not because authors and publishers want to sell more books (of course they want that) but because it is a beneficial training for the brain and therefore a good influence on a person’s development.
Reading makes people encounter new words. New visions. New ideas.
New words are important because the world evolves, changes. Everything is named and reading is a great way to get to know these new things that are developed.
New visionsand ideas keep coming up. These are described with, exactly, words. Often complicated words. If someone’s vocabulary is limited to ‘and then I like, ehh, like, you know, sort kinda dug it‘, there’s a good chance the basics of new visions and concepts go totally over a person’s head, simply because their vocabulary is too limited to understand what’s being said – or written.
Try to explain the concepts of Plato’s philosophy when you’re used to scribbles like what you see up here. Or Newton’s laws of physics.
Would Einstein’s relativity theory (E=MC2) be adequately described with “When you go like real fast and things go like real slow“?
This makes a simple thing like reading so important. If you can’t explain complex things, how can you invent them? It’s brain training. Even if the reader doesn’t even actively look up the word (s)he doesn’t understand, if those words come back often enough, their meaning will become clear (up to a certain point) through the contexts it appears in.
The image up here is the start of a cover for a book that’s not done yet. This is going to end up as the cover for “Tindaya”, a book I’ve mentioned several times already.
So what do these colours stand for?
The white, blue and yellow make up the flag for the Canary Islands, which is where Tindaya is situated.
For that reason I thought this should be part of the cover. A very simple idea, I know, but it adds something to the feel for me. If you think it’s the worst idea since the previous worst idea, let me know and we can talk about it.
For now I am going to work with this. Add some words to it, like the title. Yes, it’s “Tindaya”. How did you guess that? Can you also guess the subtitle? Maybe I will reveal that soon too – I’m still deciding which one it will be.
For now I wish you a pleasant and relaxed Sunday while I continue working on the cover and reworking the story.
Is everyone enjoying the weekend? And has anyone discovered a reason yet why weekends fly by so fast? If you have, please let me know and I’ll join you in filing a complaint about that! 😀
My weekend has been filled with words and laundry. Yes, it’s amazing but even authors have laundry to handle. A good thing is that I have a few cats that are very supportive in that sense:
Here’s a little part of Grim as she helps sorting things out!
I wonder if you can spot her. 🙂
As for the words, I’ve done a lot of editing of Baba Yaga’s story and the end of that is coming closer.
5 more chapters and that’s then ready for scrutiny by Carol.
I’m also coming closer to the end of Tindaya, the story about Fuerteventura’s holy mountain.
It turned out very differently from what I had expected at first but I couldn’t write it any other way. It’s been a great journey into the history of the Canary Islands, their gods and their goats. And that, dear reader, is no joke. There are goats in the story, and they even play a pivotal role! Okay, as far as goats can achieve that, of course.
That’s all the update for now. I hope you’re all doing well and hope equally that we can bring Hilda 22 to you very soon!
I know, it’s been silent again for a while. Sometimes there is something to tell, other times there isn’t. So what’s happening in the world of writing?
Hilda 22 is coming along well. Carol is working on the edits, as am I. Then there’s the story of Baba Yaga that many people are waiting for. That too is progressing slowly. I’m quite happy with it so I can only hope that you, dear reader, will feel the same about it.
And there is Tindaya…
What is Tindaya? I have mentioned it before, I think. Tindaya is the sacred mountain of Fuerteventura, an island I’ve visited a few times already. The mountain is said to be where the gods have landed on the islands.
The proof for the arrival of those gods are the so called ‘podomorfos’, the carvings of feet in rock. Legend has it those are the gods’ footprints.
Tindaya is also the title of the book I’m writing about this mountain. I understand if this surprises you but trust me, there is a reason for it. 😉
This story has changed a lot since I started writing it. My first idea was that it would be a fantasy story. That’s still standing. The contents of the story however has gone left and right, up and down, thrown me curb balls and made me frown in more than one place. I think that’s a good thing. When even the writer is surprised about a story, something’s going inside it that’s worth putting there.
I’m also working on a few Dutch projects. I won’t bother you with those until there is a reasonable chance these (or one of the them) is being translated into English. There is one that might fall into that category, but for now I’m not venturing into that.Well, there you have the basics of what I’m working on. Lots of things are going on, even when you, the reader, don’t see any of them unless I decide to spill some beans…
I hope your day is going well and hope to ‘see’ you again next time!
The latest story of Hilda the Wicked Witch is available on paper as of now. Actually it was available 7 hours ago but I was asleep then so I couldn’t tell you sooner. I hope you can forgive me.
You may notice that this book is available through Amazon instead of the other printer I used to use. That is because the quality of the books with Amazon is better and also I like their paper much more.